Wednesday, September 17, 2014

Transition Into Fall

HOLA CHICAS / CHICOS!!
I finally get to share this look with you guys, I am in love with it!!
 This look consist of, what I like to call, my 'transition into fall' uniform. My all time favorite American Eagle jeggings, a comfy loose tee, pretty leopard flats (finally got my hands on some cute ones!) and a light jacket to stay warm when the fall breeze starts to kick in. I added this unexpected blue yet fun statement necklace from Charlotte Russe, to make the look a little more colorful and not as simple. This is one of those looks that makes me feel dressed up and put together, even though I'm just wearing a t-shirt and jeans. I've been on the hunt for some leopard flats for probably 2 years now, I was so excited when I found these beauties by Chinese Laundry at DSW. Let me tell you, I never leave that store disappointed. So many cute shoes, I wish I could take the whole store home with me! Since this is what I consider my transition into fall uniform, I'd love to hear what yours consist of!?
––––––––––––––––––––––––––––
Por fin tengo la oportunidad de compartir este look con ustedes, me encanta!! 
  Este look consiste de lo que me gusta llamar mi uniforme para el principio del otoño. Mis jeggings preferidas de American Eagle, una camiseta floja y cómoda, unas flats de leopardo (por fin encontre unas que me gusten!) Y una chaqueta fina para mantenerme caliente cuando la brisa del otoño inicie. Añadí este inesperado pero estupendo collar azul de Charlotte Russe, para hacer el look un poco más colorido y no tan simple. Este es uno de esos outfits que me hacen sentir bien vestida y bonita, a pesar de que sólo estoy usando una camiseta y jeans. He estado en la búsqueda de unas flats de leopardo por probablemente 2 años, me puse tan feliz cuando encontré estas bellezas de Chinese Laundry en DSW. Déjame decirte, yo nunca salgo de esa tienda decepcionada. Tienen tantos zapatos lindos, me gustaría poder llevarme la tienda a casa conmigo! Como yo considero este look mi uniforme para el inicio del otoño, me encantaría escuchar de que consiste tu uniforme para entrar al otoño?!
I'm Wearing | Estoy Usando
top | Marshalls
jeans | American Eagle
flats | Chinese Laundry (DSW)
jacket | Charlotte Russe
necklace | Charlotte Russe
bag | Ralph Lauren
sunnies | Francesca's


Get this look for $121+ on Lookastic: Olive Anorak, Blue Necklace, Black Crew-neck T-shirt, Navy Skinny Jeans, Tobacco Leather Tote Bag, and Brown Leopard Suede Ballerina Shoes



Thanks for stopping by, have a great day!
Love,
Wendy C.