Monday, August 25, 2014

I'MPERFECT in my AEO Jeans

HOLA CHICAS / CHICOS!!
If you follow me on Instagram you may have already seen my post about winning American Eagle's Project Live Your Life contest. I am so excited to be one of the many winners chosen in this contest. Today's post consist of what I wore with my AEO jeans to enter the contest. If you follow my blog for a while now, its easy to see that the only jeans I wear are American Eagle (jeggings to be a little more specific lol) I love how comfortable they are and how great and confident I feel in them. I am so excited that they decided to continue with their sky high line into their jeans for fall, as I've shared with you guys before, I am a high-rise/ high-waisted lover! give me anything high waisted and I'll be happy. :D 
I love how American Eagle decided to call this contest I'MPERFECT, I think its a great way to share with their customers that our imperfections are what make us unique. Just like the word says PERFECT.
––––––––––––––––––––––––––
Si me siguen en Instagram es posible que ya haya visto mi post acerca el concurso de American Eagle Project Live Your Life que gane. Estoy muy emocionada de ser una de los muchos ganadores elegidos en este concurso. El post de hoy consiste en lo que me puse con mis jeans de AEO para participar en el concurso. Si siguen mi blog desde hace un tiempo, es fácil ver que los únicos pantalones que uso son de American Eagle (las jeggings para ser un poco más específica lol) Me encanta lo cómodos que son y lo muy bien y confidente que me siento en ellos. Estoy tan emocionada que decidieron continuar con su línea de pantalones altos para el otoño, ya que he compartido con ustedes antes, soy una amante de los pantalones con cintura alta! denme algo con cintura alta y seré feliz. :D
 I'm Wearing | Estoy Usando
crop top | American Eagle
jeans | American Eagle
sandals | American Eagle
watch | Michael Kors
bracelet | Luxe Statements



Get this look for $97+ on Lookastic: White and Navy Horizontal Striped Cropped Top, Gold Watch, Light Blue Ripped Skinny Jeans, and Tobacco Leather Thong Sandals


Thanks to American Eagle for choosing me as one of the winner!
hope you guys have a lovely day,
Wendy C.





Saturday, August 23, 2014

The T-Shirt Dress

HOLA CHICAS / CHICOS!!
What better way to dress up a simple t-shirt dress than with some gorgeous statement earrings!? This may be one of my favorite looks so far, its simple, comfortable yet it still feels a little elegant to me. This is one of those looks that can take you from day to night by easily changing into some heels and adding a clutch. I am a huge fan of statements earrings, I think they are the one piece of jewelry that can transform any plain outfit. These colorful beauties are another piece from Luxe Statements, I can't get enough of them! I've been obsessed with their pieces lately. I decided to add silver accessorizes to tie the earrings with the look. What do you guys think about this look, would you wear it? or are you a fan of more form fitting dresses?
If you follow me on Instagram (@wendycarela) you may have noticed that I cut my hair, I'm so excited with the way it turned out! I decided to go a little shorter than I have before and I'm in love with it! what do you guys think?!
––––––––––––––––––––––––
¿Qué mejor manera de vestir un vestido simple estilo camiseta que con unos pendientes preciosos!? Este puede ser uno de mis looks favoritos hasta ahora, es simple, cómodo, sin embargo, todavía se siente un poco elegante para mí. Este es uno de esos looks que te puede llevar de día a noche solo por cambiar fácilmente a unos tacones y añadir una clutch. Yo soy una gran fan de los pendientes grandes, creo que son una pieza de joyería que puede transformar cualquier atuendo sencillo. Estos pendientes bellos de colores son otra pieza de Luxe Statement, no puedo tener suficiente de ellos! He estado obsesionada con sus piezas últimamente. He decidido añadir accesorios color plata para atar los pendientes con el look. ¿Qué piensan ustedes acerca de este look, usarian algo como esto? o son fan de los vestidos mas ajustados?
Si me siguen en Instagram (@wendycarela) ya habran visto que me corte el pelo, estoy tan feliz de como resulto! decidí cortarmelo un poco mas corto que como antes y me encaro como quedo! Que piensan, les gusta?!
I'm Wearing | Estoy Usando
Bag | Chaps
Earrings | Luxe Statements
Bracelets | Charlotte Russe

Get this look for $92+ on Lookastic: Green Earrings, Dark Brown Sunglasses, Navy Casual Dress, White Leather Crossbody Bag, and Silver Leather Flat Sandals



Thank you so much for reading, have a great rest of the weekend!
Love,
Wendy C.



Monday, August 18, 2014

Jogger Pants + Francesca's Event


HOLA CHICAS / CHICOS!!
First off, I want to thank Francesca's for inviting me to attend their Friends & Family Event this past Thursday. I had a ton of fun! Today's look consist of the items that I got during their event. I've been on the hunt for some trousers/jogger pants like these for quite some time now, the fact that they are a solid color and high waisted makes them an even better find. I paired these jogger pants with this loose baby blue v-neck top, which I love and can't wait to  wear with scarves in the colder months. I finished off the look with gold jewelry and added a little color by bringing out the red and orange from the earrings with the bag.
–––––––––––––––––––––––––
En primer lugar, quiero dar las gracias a Francesca's por haberme invitado a asistir su evento de Friends & Family el jueves pasado. Lo disfrute tanto! El aspecto de hoy consiste de los elementos que conseguí durante el evento. He estado en la búsqueda de unos pantalones como estos desde hace bastante tiempo, el hecho de que son un color sólido y de cintura alta los hace aún mejor. Empareje estos pantalones jogger con esta blusa suelta azul clara, que me encanta y no puedo esperar para llevar con bufandas en los meses más fríos. Terminé el look con joyas de oro y añadí un poco de color sacando el rojo y el naranja de los pendientes con el bolso.

 Im Wearing || Estoy Usando

top/pants/earrings/sunglasses | Francesca's
bag | Target
heels | Franco Sarto (DSW)
Get this look for $127+ on Lookastic: Light Blue V-neck T-shirt, Gold Watch, Gold Earrings, Red Leather Crossbody Bag, Navy Capri Pants, and Beige Leather Heeled Sandals

Event
Here are some photos taken at the event



Hope you guys have a great start of the week!
Love,
Wendy C.








 *I was compensated by Francesca's, all opinions are my own.