Friday, September 26, 2014

Light Layers & Sunny Fall Days


HOLA CHICAS/CHICOS!!!
Hope everyone had a great week! I've been counting down until this weekend to finally celebrate my birthday! :)
Today I'm sharing with you this adorable look I wore last week, when we were having beautiful weather, as oppose to this very gloomy and rainy week. I know I tend to say this quite a lot, but this is one of my favorite looks! I love the dressed up feel it gives, while still being casual enough to wear on a daily basis. I've been obsessing over statement necklaces lately, this pretty Charlotte Russe number is the perfect finishing touch. Since the weather was still a little too warm to start wearing sweaters, I opt for this knitted cardigan from American Eagle to add texture and layers to the look and to keep me warm in the cool early morning breeze. I didn't want to dress up the look too much, so I went with these ripped high-rise jeggings from American Eagle and finished off the look by pairing it with my favorite H&M flats and tan leather clutch from Kohl's. Hope you guys like this look just as much as I do!! 
–––––––––––––––––––––––––––
Espero que todos hayan tenido una gran semana! He estado esperando el fin de semana para finalmente celebrar mi cumpleaños! :)
Hoy estoy compartiendo con ustedes este look adorable que me puse la semana pasada, cuando estábamos teniendo un hermoso clima, totalmente diferente a esta semana lluviosa. Sé que suelo decir esto mucho, pero este es uno de mis looks favoritos! Me encanta lo bien vestido que se ve, sin dejar de ser casual para llevar a diario. He estado obsesionada con los collares declaración últimamente, este hermoso collar de Charlotte Russe es el perfecto toque final. Dado que el clima aún estaba un poco caliente para empezar a usar suéteres, decidi usar esta cardigan de American Eagle para añadir textura y capas al look y para mantenerme caliente en la brisa fresca de la mañana. No quería vestir este look demasiado, así que lo combine con estos jeggings altos rotos de American Eagle y terminé el look emparejandolo con mis zapatos favoritos H&M y embrague de cuero color marron de Kohl's. Espero que les guste este look tanto como yo!!

I'm Wearing | Estoy Usando

cardigan | American Eagle
top | American Eagle
jeans | American Eagle
flats | H&M
necklace | Charlotte Russe
bag | Kohl's
sunglasses | Franceca's


Get this look for $121+ on Lookastic: Brown Leather Clutch, Light Blue Ripped Skinny Jeans, Brown Leather Ballerina Shoes, Tan Cardigan, and Pink Pearl Necklace


Thank you for stopping by, have a great weekend!
Love,
Wendy C.





Tuesday, September 23, 2014

Neon Accent

HOLA CHICAS/CHICOS!!
Today, I'm sharing another outfit with my joggers from Francesca's. I am in love with how comfortable these pants are, they are perfect for both warm weather and the slightly cooler days from early fall. Just because the cold is approaching us doesn't mean you should put away all your bright summer jewels. I wanted to keep the look from being too plain and neutral, so I added this pretty bright statement necklace from Luxe Statements. Just by adding the necklace, the look seems to transform to something a little less casual and appears like I spend a lot longer getting ready, when in reality I was rushing out the door to get to class in time (The frizzy curly hair can prove that lol). I added this tie dye denim jacket from Charlotte Russe, to add layers and pull the look together. I am a big fan of these types of looks, comfortable yet chic two of my favorite words when it comes to getting ready. 
––––––––––––––––––––––––
Hoy, estoy compartiendo otro atuendo con mis joggers de Francesca's. Estoy enamorada con lo cómodo que son estos pantalones, son perfectos tanto para el clima cálido y los días un poco más fríos a principios del otoño. El hecho de que el frío se acerca no significa que debes olvidarte de todas tus joyas brillantes de verano. Quería mantener el aspecto de que quede muy simple y neutro, así que añadí este collar color neon de Luxe Statements. Simplemente añadiendo el collar, el look parece transformarse a algo un poco menos casual y parece como si me gaste mucho tiempo arreglándome, cuando en realidad estaba corriendo a la puerta para llegar a clase a tiempo (El pelo lo prueba todo lol). Añadí esta chaqueta denim de Charlotte Russe para agregar capas y atar todo el look. Soy un gran fan de este tipo de looks, cómodos pero chic dos de mis palabras favoritas cuando se trata de alistarme.
I'm Wearing | Estoy Usando

top | Marshalls
pants | Francesca's
jacket | Charlotte Russe
necklace | Luxe Statements




Get this look for $64+ on Lookastic: Grey Crew-neck T-shirt, Navy Capri Pants, Grey Thong Sandals, Light Blue Denim Jacket, and Yellow Necklace



P.S. - See how I styled this necklace in a gorgeous light lavender color!! {HERE


Thank you so much for reading!!
Love,
Wendy C.






Wednesday, September 17, 2014

Transition Into Fall

HOLA CHICAS / CHICOS!!
I finally get to share this look with you guys, I am in love with it!!
 This look consist of, what I like to call, my 'transition into fall' uniform. My all time favorite American Eagle jeggings, a comfy loose tee, pretty leopard flats (finally got my hands on some cute ones!) and a light jacket to stay warm when the fall breeze starts to kick in. I added this unexpected blue yet fun statement necklace from Charlotte Russe, to make the look a little more colorful and not as simple. This is one of those looks that makes me feel dressed up and put together, even though I'm just wearing a t-shirt and jeans. I've been on the hunt for some leopard flats for probably 2 years now, I was so excited when I found these beauties by Chinese Laundry at DSW. Let me tell you, I never leave that store disappointed. So many cute shoes, I wish I could take the whole store home with me! Since this is what I consider my transition into fall uniform, I'd love to hear what yours consist of!?
––––––––––––––––––––––––––––
Por fin tengo la oportunidad de compartir este look con ustedes, me encanta!! 
  Este look consiste de lo que me gusta llamar mi uniforme para el principio del otoño. Mis jeggings preferidas de American Eagle, una camiseta floja y cómoda, unas flats de leopardo (por fin encontre unas que me gusten!) Y una chaqueta fina para mantenerme caliente cuando la brisa del otoño inicie. Añadí este inesperado pero estupendo collar azul de Charlotte Russe, para hacer el look un poco más colorido y no tan simple. Este es uno de esos outfits que me hacen sentir bien vestida y bonita, a pesar de que sólo estoy usando una camiseta y jeans. He estado en la búsqueda de unas flats de leopardo por probablemente 2 años, me puse tan feliz cuando encontré estas bellezas de Chinese Laundry en DSW. Déjame decirte, yo nunca salgo de esa tienda decepcionada. Tienen tantos zapatos lindos, me gustaría poder llevarme la tienda a casa conmigo! Como yo considero este look mi uniforme para el inicio del otoño, me encantaría escuchar de que consiste tu uniforme para entrar al otoño?!
I'm Wearing | Estoy Usando
top | Marshalls
jeans | American Eagle
flats | Chinese Laundry (DSW)
jacket | Charlotte Russe
necklace | Charlotte Russe
bag | Ralph Lauren
sunnies | Francesca's


Get this look for $121+ on Lookastic: Olive Anorak, Blue Necklace, Black Crew-neck T-shirt, Navy Skinny Jeans, Tobacco Leather Tote Bag, and Brown Leopard Suede Ballerina Shoes



Thanks for stopping by, have a great day!
Love,
Wendy C.